Los errores del Diccionario de la Lengua Española.

Espero me perdonen por escribir sobre un banal error de definición del Diccionario de la Lengua Española, pero estos errores o indefiniciones son muy abundantes en nuestro idioma cuando de medicina se trata.

La definición de otitis en el Diccionario de la Real Academia Española (DRAE) es correcta: "Inflamación del oído".

Pero lo que le sigue en la definición ya no es tan correcto, e induce a error si lo comparamos con lo que en todos los tratados de medicina se enseña, y los profesionales de la medicina conocen.

Dice el artículo del DRAE:

  • Otitis externa: "Otitis que no pasa más allá de la membrana del tambor". (se refiere al tímpano)
  • Otitis interna: "Otitis que afecta la caja del tímpano y la trompa de Eustaquio". Y aquí está el error.
En medicina se conoce como "Otitis media" la que afecta a la caja del tímpano y trompa de Eustaquio, es decir, al oído medio.

Y como otitis interna (término muy poco usado) o laberintitis a la que afecta al laberinto u oído interno.