Ir al cine con audífonos: qué debes tener en cuenta

Cine y audífonos

Las personas con pérdida auditiva que utilizan audífonos pueden disfrutar plenamente de la experiencia de ir a ver una película al cine. La instalación de bucles magnéticos en algunas salas supone la mejor forma de hacerlo, ya que transmiten directamente el sonido de la proyección a esta solución auditiva.

Cine accesible gracias al bucle magnético

Como señalábamos, la instalación de un bucle magnético en una sala de cine supone que éste sea más accesible para personas con hipoacusia. Este sistema de comunicación,  también llamado bucle de inducción, transforma la señal de audio en un campo magnético que luego captan los audífonos dotados de posición ‘T’. Esta funcionalidad permite transformar ese campo magnético en sonido dentro del oído del/la usuario/a, que lo puede oír así sin reverberaciones ni ruido ambiente. El resultado es un sonido limpio, con el volumen adecuado y perfectamente inteligible.

En Madrid, por ejemplo, en la sala 6 de MK Palacio de Hielo, se proyectan películas de estreno cuyo audio se puede transmitir directamente a los audífonos gracias a un bucle magnético.

Pocas salas de cine dotadas de bucle magnético

La instalación de bucle magnético está regulada por ley en espacios públicos, pero no en salas privadas, como ocurre con la mayoría de cines. Por este motivo aúnn son muy pocas las salas dotadas con esta tecnología que mejora notablemente la experiencia de los espectadores con audífonos. De hecho, FIAPAS (Confederación Española de Familias de Personas Sordas) lleva tiempo reclamando “la disposición de bucle magnético en salas y en taquillas para personas sordas usuarias de prótesis auditivas, así como la infraestructura necesaria para facilitar el subtitulado en las pantallas. Todo ello sin olvidar, por otra parte, que las obras audiovisuales y cinematográficas deberían ser producidas en origen subtituladas”.

Películas subtituladas y audífonos

Si no encontramos cerca una sala dotada de bucle magnético, la otra opción que nos va a facilitar ir al cine con audífonos es que ésta esté subtitulada, que es el otro elemento que garantiza accesibilidad en este sentido. Estos subtítulos se colocan muchas veces en una pantalla secundaria o auxiliar, colocada debajo de la principal y que simultáneamente proyecta la transcripción de los diálogos siguiendo un código de colores que facilita la comprensión de los mismos. Como esta tecnología tampoco está muy generalizada, otra buena opción puede se ver las películas en versión original subtitulada.

Artículos relacionados

¿Sabes cuál es tu sensibilidad auditiva?
¡Pon a prueba tu oído con un breve test online!

;